“..ο ρόλος της Τέχνης είναι να ξεπλένει την σκόνη της καθημερινότητας από τις ζωές μας..»

P. PICASSO

"..Το να φωτογραφίζεις σημαίνει να βάζεις σε μια ευθεία το μυαλό, τη ματιά και την καρδιά..."
HENRI CARTIER-BRESSON

Πέμπτη, 20 Αυγούστου 2015

ΕΚΛΟΓΕΣ 2015 Β' ΗΜΙΧΡΟΝΟ

..Τρελός είναι ένας άνθρωπος που βλέπει μια άβυσσο και πέφτει μέσα. Ο επιστήμονας..παίρνει το μέτρο του, υπολογίζει την απόσταση, φτιάχνει μια σκάλα, κατεβαίνει, ύστερα ξανανεβαίνει….,”
ΟΝΟΡΕ ΝΤΕ ΜΠΑΛΖΑΚ   ‘Θεωρία του βαδίσματος’….


Κάνοντας ελεύθερη μετάφραση, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τον ‘τρελό’ με τον ‘πολιτικάντη’ και τον ‘επιστήμονα με τον ‘πολιτικό’, στην ‘άβυσσο’ της οικονομικής κρίσης, -ακόμα και αν ελλοχεύει η δυνατότητα πίσω από τον κάθε τρελό να κρύβεται ένας σωστός επιστήμονα και το ανάποδο-, ο κ. Τσίπρας μάλλον εξελίσσεται σε μεγάλο πολιτικάντη. (οι εκλογές πάντα ήταν η βαθύτερη ουσία της δημοκρατίας και όχι το ξεφτίλισμα της…)   

Δεν υπάρχουν σχόλια: